2008/12/16

此porch非彼porsche

在澳洲的時候常常看一些免費的背包客雜誌,雖然大部分內容都看不太懂,不過至少可以看看笑話,經常有取笑blonde金髮美女的笑話,不過我們都知道,這是一種偏見與刻板印象,大家笑笑就好。

譬如這裡有個flash動畫,嘲笑blonde分不清porch跟porsche。


porsche,保時捷‧


porch,陽台、門廊。


在學Bryan Adams的Summer of '69時,學到了porch這個單字,歌詞中有一句是:『Standin' on your mama's porch』,那時心理的OS是:站在你媽媽的保時捷上?什麼跟什麼啊?Orz



這網站有一篇笨金髮女孩的笑話注意:此網站為十八禁!

No comments:

Post a Comment