refrigerator and fridge

之前提到一些詞彙有美式英式之分，這裡補充一個。

電冰箱
美：refrigerator
英：fridge

美式re...fri..ge..ra..tor，什麼啊，真難念。英式fridge就簡單多了。

如果你也覺得refrigerator很難念的話，看看這部影片吧，有外國人重複發音給你聽喔。

日本人這麼努力一遍一遍的學單字發音，真是感動啊。




PS 我第一次聽到fridge，還以為是fringe，差真多啊，真是拍洗啦。

跟美女學英文

想知道熱狗會什麼叫hot dog？


還有，棒棒糖又為什麼叫做lollipop呢？


你心中的疑惑就讓來自Russia的辣妹Marina Orlova(Марина Орлова)來幫你解答吧。


Marina不僅是個美女，還是個philologist(語言學家)與etymologist(詞源學家)喔，在YouTube頻道以及她的官網Hot For Words跟大家解釋各種單字與片語的來源典故與歷史喔。

循循善誘，讓你學的開心。


表情豐富，讓你不會打瞌睡。


但要注意，因為有時太性感動人了，讓你沒辦法注意聽老師講解。


胡適說要眼到、口到、心到、手到。我想這就是眼到，YA！


很不賴吧，趕快去看看更多的詞源解釋。

geek電腦怪客這個字是怎麼來的。
poindexter 我終於學到這個字了。
dope 毒品
jump 這麼簡單的字，也是淵遠流長的喔。
sexting 新詞喔！
handkerchief 簡單的生活用字，想知道是怎麼來的嗎？
hooker 的意思為什麼是prostitute？
nightmare(夢靨)跟mare(母馬)有什麼關係呢？
let the cat out of the bag 拯救寵物大作戰嗎？
Three sheets to the wind! 啥？
butter me up 塗奶油嗎？
duck tape 鴨子膠帶？
antidisestablishmentarianism 試試念這個這麼~~~長的字吧。
R.I.P. 墓碑上的RIP代表什麼呢？

Marina曾被票選為Wired雜誌2008年Sexiest Geeks。


還有出2009的月曆喔。


Intelligence is Sexy，合美貌與智慧於一身，真是太讚了。

可惜我是水瓶座 - 楊千嬅

雖然我很不相信星座命相那一套，不過朋友都說我就是個水瓶座的人，例如大家聚餐時，本來談的興高采烈興致高昂，我會突然閃神魂遊物外，就好像我變成一個路人，不僅朋友覺得怪怪的這傢伙在搞什麼啊，我也會莫名其妙地問自己為什麼會坐在這裡呢；以前當學生在實驗室打電腦時，打著打著我就說了一些有的沒的，旁邊同學的女朋友都不知道該不該接話，哈哈。

歌名：可惜我是水瓶座
曲：雷頌德
詞：黃偉文
唱：楊千嬅


歌詞：
原來你這樣珍惜我
從前在熱戀中都未聽講過
別說這種行貨
哪裡留得住我
到底是為什麼分手你很清楚

如可笨到底
但到底 還是我
誰人待我好
待我差 太清楚
想繼續裝傻
卻又無力受折磨
心裡羨慕那些人
盲目到不計後果

我就回去 別引出我淚水
尤其明知水瓶座最愛是流淚
若然道別是下一句
可以閉上了你的咀
無謂再會 要是再會 更加心碎
要是回去 沒有止痛藥水
拿來長島冰茶換我半晚安睡
十年後或現在失去
反正到最尾也唏噓
夠絕情 我都趕我自己出去

猶如最結實的堡壘
原來在 逐點崩潰
逐點粉碎
極固執的如我
也會捱不下去
每天扮著幸福
始終有些心虛

如可笨到底
但到底 還是我
誰人待我好 待我差
太清楚 想繼續裝傻
卻又無力受折磨
心裡羨慕有些人
盲目到不計後果
我就回去 別引出我淚水
尤其明知水瓶座最愛是流淚
若然道別是下一句
可以閉上了你的咀
無謂再會 要是再會
更加心碎
要是回去 沒有止痛藥水
拿來長島冰茶換我半晚安睡
十年後或現在失去
反正到最尾也唏噓
夠絕情 我都趕我自己出去


水瓶座最愛是流淚？好像不太對，不管了，聽了這首歌，我最想要做的是喝喝看長島冰茶^_^。